Qual de Mim

Qual de Mim

versão bilingue Intercâmbio internacional – Théâtre-Poème, Bruxelas

ESTREIA Dez. 1997 – 3 representações – 110 espectadores

Texto: Eugénio de Castro >> Encenação: João Luiz >> Dramaturgia: Maria João Reynaud >> Cenografia: Rui Aguiar  >>
Figurinos: Susanne Rösler e Rui Aguiar >> Ambiente sonoro: João Luiz >> Desenho de luz: Jean-Paul Decninck >>
Construção: Américo Castanheira >> Interpretação: Rui Spranger >> Voz: Clemência Matos >> Gravação: Fernando Rangel >>

Nova versão 17 a 27 Nov. 1999, Teatro da Vilarinha – 9 representações; 258 espectadores

Cenografia: João Calvário >> Carro/licorne: Rui Aguiar >> Figurinos: Susanne Rösler  >> Desenho de luz: Rui Damas >>
Movimento: Ruben Marks >> Interpretação: Paulo Oliveira >> Órgão: Maria de Lourdes Alves >>
Construção/Maquinista: Rui Pedro Rodrigues >> Operação de luz: Mário Almeida